太学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بالإضافة إلى ذلك، وخلال تلك الفترة، أنشأ المجلس شراكات مع الاتحاد الكندي للطلاب اليهود، والمؤتمر اليهودي الأوروبي الآسيوي، واتحاد الطلاب اليهود في أمريكا اللاتينية.
   此外，在此期间，犹太人委员会与加拿大犹太学生联合会、欧亚犹太人大会和拉丁美洲犹太学生联合会建立了伙伴关系。
2. وقال القائد يعير اسحق، قائد شرطة القدس إن السجﻻت تثبت أن الطﻻب كانوا قد اشتروا المنزل بطريقة قانونية، ولذلك فﻻ مدعاة ﻹخﻻء سكانه الجدد.
   耶路撒冷警察指挥Yair Yitzhaki表示,情况记录证实,犹太学校合法购买了该房屋,因此没有理由把新的房客赶走。
3. وأشار عدة أعضاء في اللجنة إلى أن التصنيف ليس سهلا وليس مهمة موثوقا بها، بل ذهب بعضهم إلى أنها عملية مفرطة في طابعها الأكاديمي، في حين أن المسألة تتطلب نهجا عمليا إلى حد كبير.
   委员会一些成员指出，分类是一项既不容易也不可靠的任务，甚至是太学术性的，因此需要采取更切实的做法。
4. ففي هذه المدارس، يتلقى التلاميذ تعليمهم باللغتين العبرية والعربية، ويتمتع التلاميذ اليهود والعرب بفرص متكافئة في نيل التعليم وفي التمكين، خلافاً لما ورد في ملاحظات اللجنة.
   与委员会的结论相反，这些学校学生既用希伯来语也用阿拉伯语上课，犹太学生和阿拉伯学生都有同等机会接受教育，增强能力。
5. واستمر الطﻻب، في ظل حراسة مشددة من الشرطة، في تجديد المنزل المحتل بينما نصب زمﻻؤهم خياما على أرض في الحي المسلم ادعوا ملكيتها.
   犹太学校学生在众多警察的护卫下,继续装修他们占领的建筑物,而他们的同学则在穆斯林居民区内他们声称为犹太人土地的地方搭起帐篷。