天赋权利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. إن هذا العدوان الذي ﻻ سابق له قد جعل من المستحيل لمواطني جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية التنقل داخل إقليم دولتهم، أو التصرف في أمﻻكهم الشخصية بأنفسهم أو مع أشخاص آخرين، أو ممارسة حقوقهم اﻻقتصادية والطبيعية التي ﻻ غنى عنها لكرامتهم ونموهم الشخصي وفقا لتنظيم دولتهم ومواردها.
   由于发生了这一史无前例的侵略,南斯拉夫联盟共和国的公民无法在祖国的领土上移动、使用同他人共用他们自己的私有财产、按照本国的组织及资源情况行使对于其尊严和个人发展而言必不可少的经济权利及天赋权利。
2. 3-1 فيما يتعلق بالمادة 17 من العهد، يدعي صاحب البلاغ أن الدولة الطرف انتهكت حقه الطبيعي في الاحتفاظ باسمه وانتهكت أحكام المادة 17 من العهد، أي حقه في احترام حياته الأسرية والخاصة، عندما قامت من جهة واحدة بتغيير اسمه الشخصي واسم والده وعندما منعته من استعادة النطق الأصلي لاسمه واسم والده في وثائق هويته.
   1 关于《公约》第十七条，提交人称，缔约国单方面改变其姓名并阻止他恢复身份证件中的原有拼音形式，侵犯了他保有自己姓名的天赋权利，违反了《公约》第十七条，即他的私人和家庭生活受尊重的权利。