天主教主教的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي المجال الأكاديمي، أسس فيريرو كوستا المركز البيروفي للدراسات الدولية الكائن مقره في ليما وشغل منصب رئيسه التنفيذي. وهو يعمل منذ عام 1972 وحتى تاريخه أستاذا للقانون الدولي العام في الجامعة الكاثوليكية الأسقفية في بيرو وجامعة المحيط الهادئ.
在学术领域，他是总部设在利马的秘鲁国际研究中心创办人和执行主席；从1972年至今，他是秘鲁天主教主教大学和太平洋大学国际公法教授。 - وكلف المؤتمر المجلس بالنهوض بالبحوث والتعليم، وبالدعوة إلى نشر العدالة الاجتماعية والنهوض بها وترسيخها في حياة الطائفة الكاثوليكية، ومخاطبة المجتمع الأسترالي في تلك المسائل بصوت ذي مصداقية.
澳大利亚天主教主教会议规定理事会的任务是促进关于社会正义的研究、教育、倡导和行动，使之深入澳大利亚全体天主教徒的生活，并在澳大利亚社会中就这些问题发表可信意见。 - وشارك المفتي ورئيس الجمعية الإسلامية، وأسقف الصرب الأورثوذكس في راسكا وبريزرن، وأسقف كنيسة الروم الأورثوذكس في بريزن، في إدانة جميع أشكال العنف المرتكبة ضد أشخاص أبرياء وجميع أشكال الانتهاكات والتجاوزات في مجال حقوق الإنسان الأساسية.
伊斯兰社区的穆夫提和主席、Raska和普里兹伦的塞尔维亚东正教主教以及普里兹伦罗马天主教主教联合谴责对无辜人员的所有暴力行为和任何形式的触犯或侵犯基本人权行为。 - ومع أننا نستطيع تقديم أمثلة عديدة مفصلة عن تدخل الفاتيكان، فقد اخترنا تحديد مثالين نجدهما يعبران عن حقيقة مواقف الهيكل الهرمي الكاثوليكي بشأن هذه المسائل وعن الحاجة الملحة للعمل من أجل كبح جماح تأثير هذه المواقف في قرارات السياسة العامة.
尽管我们可以提供许多梵蒂冈所采取措施的详细例子，我们已决定概述天主教主教团的两项措施，以反映他们对这些问题的立场，并表明亟需采取行动阻止他们对公共决策的影响。 - ومع ذلك، أصدر كبار مسؤولي الفاتيكان توجيهات إلى الأساقفة الكاثوليكيين تقضي بضمان " عدم موافقة أو توقيع أي زعيم من الزعماء الدينيين المنتمين للكنيسة الكاثوليكية أو الخاضعين لولايتنا " على هذا البيان.
然而，梵蒂冈高级官员指示天主教主教确保 " 天主教会没有任何在我们管辖下的 " 宗教领袖 " 同意和签署这项声明 " 。