大赦委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اجتماعات عُقدت من بينها اجتماعان دعما للجنة العفو الأوغندية ومنظمة الأطفال غير المرئيين بشأن كفالة اتساق استراتيجيات التوعية واجتماع واحد مع قوات الدفاع الشعبي الأوغندية
   次会议，包括支持乌干达大赦委员会和 " 隐形儿童 " 组织关于宣传战略同步的2次会议和与乌干达人民国防军的1次会议
2. ويقدم عدد من الجهات المانحة بالفعل الدعم لمبادرات السلام والمصالحة في شمالي أوغندا، وأعرب العديد منها عن اهتمامها بدعم الأنشطة المرتبطة بعمل اللجنة المعنية بالعفو، عندما تحظى اللجنة بدعم الحكومة الكامل والصريح.
   一些捐助方已在支持乌干达北部的和平与和解行动。 许多捐助方表示，大赦委员会一旦得到政府的全力明确的支持，它们将支持与其工作有关的活动。
3. ويجب أن تُجرى هذه العملية تحت الإشراف الكامل للجنة العفو الأوغندية وبعثة منظمة الأمم المتحدة، بالتعاون مع المنظمة الدولية للهجرة ومنظمة أوغندية غير حكومية، وبدعم من اليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي.
   这项行动将由乌干达大赦委员会和联刚特派团全面监督，国际移徙组织(移徙组织)和乌干达一个非政府组织提供协作，儿童基金会和粮食计划署提供支助。
4. وفي سياق الاجتماع، تبادلت منظمات الضحايا ومنظمات المرأة وسلطات الدول تجاربها فيما يتعلق بالجرائم التي ارتكبها جيش الرب للمقاومة وتبادلت وجهات نظرها بشأن قانون العفو وبرنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج الذي تنفذه لجنة العفو.
   会议上，受害者组织、妇女组织和国家主管部门交流了遭受上帝军罪行的经历，并就大赦法和大赦委员会开展的解除武装、复员和重返社会方案交换了意见。
5. وثمة أهمية للمساءلة والاعتراف بمسؤولية الدول عن الانتهاكات، لأنها ترسخ ثقة المجتمع في التزام الدول بعدم التكرار، وأشارت إلى جهود البرازيل المبذولة في هذا الصدد من خلال لجنة العفو واللجنة الوطنية لتقصي الحقائق لديها.
   问责制和承认国家对侵害行为的责任至关重要，因为这增强了社会对国家杜绝再犯承诺的信任，她还忆及巴西通过其大赦委员会和全国真相委员会在这方面所做的努力。