大洋中脊的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2011، بدأت المنظمة مشروعا بعنوان " منح السفر في رحلات بحرية " لتمكين العلماء المبتدئين من المشاركة في الرحلات البحرية لأغراض البحوث.
   2011年，国际大洋中脊协会开始 " 巡航旅行助学金 " 计划，以使初入职业生涯的科学家参加研究巡航。
2. الذي أثبت أن للعلماء ما يحفزهم على حماية المواقع التي يقومون بدراستها.
   一些代表团欢迎科学家的各项举措，例如，国际大洋中脊协会关于深海热液喷口研究的行为守则，以及中部大西洋中脊生态系统项目等，该项目是海洋生物普查的一个构成部分。
3. دخل الاهتمام التجاري بالمرتفعات في وسط المحيطات مرحلة جديدة في عام 2011 مع قيام السلطة الدولية لقاع البجار بمنح ترخيص استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات لكل من الصين والاتحاد الروسي.
   随着国际海底管理局向中国和俄罗斯联邦发放多金属硫化物的勘探许可证，大洋中脊方面的商业利益在2011年开始进入一个新的阶段。
4. وتلتزم المنظمة ببناء القدرات، ولا سيما في البلدان النامية، ولها برنامج اتصال راسخ، ودخلت في شراكة مع صندوق الهبات للسلطة الدولية لقاع البحار منذ عام 2008.
   国际大洋中脊协会还致力于特别是发展中国家的能力建设。 它的外联方案是完善的，而且自2008年以来一直与国际海底管理局捐赠基金合作。
5. تدعم المنظمة العلوم المعنية بوسط المحيطات من خلال تشكيل أفرقة عاملة (عددها حاليا سبعة، انظر الفرع 5 (أ) أعلاه) ومن خلال تقديم الدعم المالي للمؤتمرات وحلقات العمل الدولية.
   国际大洋中脊协会通过设立工作组(目前有7个，见上文第5节(a))，并通过对国际会议和讲习班的财务支助，而支持大洋中脊科学研究。