多米尼克政府的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشارت إلى البرامج الاجتماعية وبرامج شبكات الأمان التي اعتُمِدت، وشجعت الحكومة على دمج جميع هذه البرامج بغية زيادة تأثيرها المحتمل إلى أقصى حد.
泰国对多米尼克已经采用社会和安全网方案表示认可，并鼓励多米尼克政府融合所有这类方案，以最大限度地发挥其潜在影响。 - 10- ولاحظت هيئة الأمم المتحدة للمرأة أن دومينيكا لم تقدم بعد تقريراً إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، على الرغم من تفاهم الحكومة مع اللجنة على تقديم تقرير رسمي في وقت قريب.
联合国妇女署指出，尽管多米尼克政府已经向消除对妇女歧视委员会表示尽快提交一份正式报告，但是报告尚未提交。 - وأوصت الورقة المشتركة 1 حكومة دومينيكا بأن تضع سياسات ولوائح للمدافعين عن حقوق الإنسان للمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية وللمنظمات غير الحكومية التي تعمل على حمايتهم من التمييز والاضطهاد(36).
联署材料1建议多米尼克政府制定政策和条例，保护男女同性恋、双性恋和变性者人权维护者和非政府组织免受歧视和迫害。 - ورغم أن عملاً كبيراً ينتظر الحكومة في هذا المجال، فإنها وفرت الحماية من خلال قانون الحماية من العنف المنزلي، الذي صدر في عام 2001، ومن خلال توفير الخدمات، رغم القيود المفروضة على الموارد.
尽管仍有许多工作要做，资源有限，多米尼克政府于2001年通过《防止家庭暴力法》，并通过提供服务来对妇女提供保护。 - وتحث حكومة دومينيكا على وضع حد نهائي وفوري لمحاولات استخدام العنف كحل للمشاكل التي تواجه شعوب كوكبنا، وتدعو إلى استخدام قدر أكبر من التعقل في معالجتنا للمشاكل الشائكة للغاية التي تواجه الحياة اليوم.
多米尼克政府敦促立即停止以暴力作为手段，解决我们星球上人民所面临的问题，呼吁更为理智地来解决当今生活中的棘手问题。