多益的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد عادت العولمة بالكثير من الفوائد ومنها زيادة الحركية عن طريق إنفاذ العديد من الاتفاقات الإقليمية في مجال حرية الحركة والتي استفاد منها اللاجئون.
全球化带来了诸多益处，通过执行众多区域自由移动协议，流动性大大增强，使难民从中受益。 - ورغم أن المجتمع البشري عموما يفيد من المواد الكيميائية إفادة كبيرة، هناك ضرورة للتصدي على نحو منهجي للمخاطر المحتملة على الصحة والبيئة.
虽然人类社会总的来说从化学品得到很多益处，但必须有系统地处理可能给人类健康和环境带来的风险。 - فمعاهدات الأمم المتحدة ومبادئها المتعلقة بالفضاء الخارجي توفّر إطارا قانونيا لاستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه، كما أن المعاهدات توفّر فوائد عديدة للدول الأطراف.
联合国各项外层空间条约和原则为探索和利用外层空间提供了一个法律框架，这些条约对缔约国有诸多益处。 - فتمتع الشركات المنتسبة باستقلالية أكبر في إطار لا مركزية الشبكات يتيح المزيد من فرص نقل التكنولوجيا، ويمكن بالتالي أن يكون أكثر فائدة للبلد المضيف.
在一个权力下放的网络中更加独立的子公司为技术转让提供了更多机会，因而可以为东道国带来更多益处。 - ورغم أنه من المتوقع أن يسفر تحرير التجارة العالمية عن فوائد للمجتمع الدولي، توجد مؤشرات واضحة على أن هذا لن يكون هو الحال في جميع المناطق.
虽然预见到世界贸易的自由化会对国际社会产生很多益处，但有明显的迹象表明，不是对所有地区都如此。