多样性政策的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 582- تعكس سياسات التنوع الثقافي لحكومة أستراليا التزامها بضمان أن تتاح الفرصة أمام جميع الأستراليين لأن يكونوا نشطاء ومشاركين على قدر المساواة في الحياة الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للبلد.
   澳大利亚政府的文化多样性政策反映了它致力于确保所有澳大利亚人有机会积极和平等地参与国家的经济、社会和文化生活。
2. ولمساعدة مختلف فروع القطاع العام في سياستها العامة المتعلقة بالتنوع، وُضع مؤشر للتنوع، مما يعطي مؤسسات القطاع العام صورة واضحة عن تركيبة موظفيه.
   为了协助公共部门各单位制订多样性政策，政府推出了多样性指数。 多样性指数可以使公共部门各单位对其工作人员的构成有一个清晰了解。
3. وعندما ناقشت اللجنة مسألة التنوّع في عام 2011، ذكرت أنها قامت بدور في تدشين أطر سياساتية للتنوع في النظام الموحد (وذلك طبقا للمادتين 14 و 16 من نظامها الأساسي).
   委员会在2011年讨论多样性时就指出，它应在制定共同制度多样性政策框架中发挥作用(见委员会规约第14和16条)。
4. وهو يشمل طائفة واسعة من المواضيع بينها الامتثال لسياسة المساواة بين الجنسين والتنوع، ومنافع إدماج المنظور الجنساني، وسبل التصدي للتحرش والاعتداء الجنسيين في صفوف الجيش الوطني الأفغاني.
   课程主题范围广泛，包括遵守性别平等和多样性政策、纳入性别平等的观点的益处，以及如何处理阿富汗国民军中的性骚扰和性侵犯问题等。
5. وربما يكون أيضا إحدى الفرص الأخيرة لتبادل الآراء قبل اجتماع ناغويا، الذي ستتخذ فيه قرارات مهمة لتحديد مسار السياسات العالمية للتنوع البيولوجي ومسار العمل للعقد القادم.
   在名古屋会议之前，这也许是最后一次交换意见的机会，我们将在名古屋会议上作出重要决定，为今后十年确定全球生物多样性政策和行动的方向。