多山的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مناطق جبلية كثيرة، تزايدت حدة القلق بشأن اﻵثار السلبية للسياحة على البيئة الطبيعية واﻻقتصادات القروية والتقاليد الثقافية.
   在许多山岭地区,人们越来越关切旅游业对自然环境、村庄经济和文化传统的不利影响。
2. ونتيجة لانخفاض إمدادات المياه، ينزع الفقراء إلى الهجرة إلى المناطق الجبلية. ويؤدي ذلك إلى إزالة الغابات وتحات التربة وتدهور الجبال.
   由于供水的减少，穷人往往迁移到多山地区，从而导致毁林、水土流失和山区退化。
3. وأشد الناس ضعفا المزارعات في المناطق النائية والمناطق الجبلية، لاسيما المزارعات غير المتزوجات، والأسر المعيشية التي ترأسها امرأة والنساء المسنات.
   生活在偏远及多山地区的女性农民，尤其是该地区的单身女户主和老年妇女最为贫困。
4. وقيرغيزستان بلد جبلي فيه بعض المناطق النائية المتسمة بالارتفاع الذي يجعل الوصول إليها محفوفاً بالمشاكل الجسيمة.
   49．吉尔吉斯斯坦是一个多山的国家，有一些偏远且海拔较高的地区，造成了严重的进出问题。
5. 67- إن الجزء الأكبر من أراضي البلد عبارة عن أراض جبلية. و80 في المائة من مساحة البلد هي مناطق ريفية لم يتم استصلاحها بصورة مناسبة بعد.
   我国属多山地形，而农村地区又占了全国总面积的80%，尚未适当开发。