多国临时部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ماركوسي، والالتزام بعمليات نزع سلاح المقاتلين، وضمان إعادة بسط سلطان الحكومة على جميع أنحاء البلد.
安理会成员欢迎部队派遣国的捐助,并注意到有关方面提供的多国临时部队在海地实地部署情况。 - ويأمل الاتحاد أن تستمر تلك الجهود، بتنسيق وثيق مع الحكومة الجديدة في هايتي، والأمم المتحدة، والقوة المؤقتة المتعددة الجنسيات.
它希望看到在与海地新政府、联合国和多国临时部队的密切协调下,这些努力能继续下去。 - ولا تزال الحالة الميدانية معقدة؛ وفي بعض المناطق تتواجد القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات والشرطة الوطنية الهايتية جنبا إلى جنب مع المتمردين.
当地的局势仍然非常复杂。 在一些地区,多国临时部队和海地国家警察与叛乱者共存。 - وتقوم أفرقة الشؤون المدنية التابعة للقوة بتقييم الاحتياجات الحاسمة الأهمية داخل المجتمع الهايتي وإحالتها إلى منظمات المساعدة الإنسانية المختصة.
多国临时部队的民事小组评估海地社会的关键需要,并将其告知有关的人道主义援助组织。 - وفي ظل الظروف السائدة، لا ينوي رؤساء الحكومات المشاركة في القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات التي أذن بها مجلس الأمن.
但在目前的情况下,政府首脑们不能设想他们各国会参加安全理事会授权部署的多国临时部队。