多哥人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. من الجدير بالإشارة أن منظمة العفو الدولية قد تعمَّدت نشر تقريرها يوم وصول ميَسِّري الحوار فيما بين الفصائل التوغولية إلى لومي.
   必须提醒的是，这份报告是有意在多哥人之间对话的促进者抵达洛美之日发表。 该报告企图阻止这一对话。
2. وقدمت اللجنة أيضا عدة توصيات، منها " تعيين مقرر خاص معني بحالة حقوق الإنسان في توغو " ().
   17 委员会还提出了若干建议，包括 " 任命多哥人权情况特别报告员 " 。
3. كما أشارت المحكمة الإدارية الاتحادية إلى وجود تناقضات زمنية حيث أفادت العصبة التوغولية لحقوق الإنسان أن الجثث انتُشِلت بعد زوال اليوم التالي وليس صباحه.
   联邦行政法庭还指出时间上的出入：据多哥人权联盟说，尸体据称是在次日下午捞出，而不是早晨。
4. 2-3 وأثناء الانتخابات التي جرت في عام 2003، أبلغ صاحب الشكوى عن شخص يستعد للتصويت مرتين لمرشح حزب تجمع الشعب التوغولي في أحد مكاتب التصويت.
   3 2003年选举期间，申诉人在投票站斥责了一名试图两次为多哥人民联盟候选人投票的选民。
5. إننا على ثقة كاملة بقدرة شعب توغو على تجاوز هذه الخسارة الفادحة والاستمرار في بناء توغو وتعزيز دورها الإقليمي والعالمي.
   我们相信，多哥人民将克服这一沉痛的损失，继续多哥的重建和发展，并将加强他们在区域和国际方面的作用。