外劳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يجري الاستعراض المستمر لأنشطة شركات السفر، ووكالات الزواج، والأشخاص المخولين بتوفير خدمات الوساطة المتعلقة بإلحاق العمالة في الخارج؛
   经常监督旅行社、婚庆公司，以及有权进行涉外劳务中介的公司的工作；
2. وينبغي أن يهدف عمله، فيما يهدف، إلى تخفيض تكاليف المعاملات وزيادة فرص حصول المهاجرين وأسرهم على الخدمات المالية.
   主要应采取行动减少交易费用，扩大外劳及其家属利用金融服务的渠道。
3. وفي هونغ كونغ، يتمتع العمال المستوردون وخدم المنازل الأجانب بموجب تشريعات العمل بنفس الحقوق والحماية المقررة لنظرائهم المحليين.
   根据香港的劳工法例，外劳和外佣享有与本地同类工人一样的权利和保障。
4. 141- يحق للمرأة كما يحق للرجل أن تعمل وفقاً لقدرتها ومهارتها ولاحتياجات سوق العمل داخل البلد وخارجه.
   根据自身能力和国内外劳动力市场的需求，妇女享有与男子同等的工作权利。
5. ولا يساهم الرجل بصورة فعالة في هذه الأمور لأسباب ثقافية وللقيام بأعمال خارج البيت.
   由于文化方面的原因以及男人需要在户外劳动，男人不能有效地参与养育子女和家务。