夏威夷大学的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما وقّعت جامعة هاواي اتفاق تعاون في مجال التنوع البيولوجي مع شركة عاملة في مجال التكنولوجيا الحيوية تطوّر إنزيمات تخصصية عالية الأداء من جراثيم تؤخذ عيناتها من نظم إيكولوجية ذات ظروف بالغة الحدة مثل، المنافث الحرارية المائية في أعماق البحار().
夏威夷大学也与一个生物技术公司签署了生物多样性合作协定，该公司从取自深海热液喷口等极端生态系统的微生物中开发高性能的特种酶。 - وهذا العمل يُضطلع به بالتعاون مع فرق في الولايات المتحدة (معهد ماساتشوتس للتكنولوجيا وجامعة هاواي) وفي أوروبا (جامعة الملكة ببلفاست بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية؛ وجامعة هلسنكي؛ والمرصد الفلكي في تورينو بإيطاليا).
这一工作是与美国（麻省理工学院和夏威夷大学）和欧洲（大不列颠及北爱尔兰联合王国的贝尔法斯特皇后大学、赫尔辛基大学以及意大利的都灵天文台）的同行们合作进行的。 - وعلاوة على ذلك، بذلت جهود للاستثمار في التكنولوجيا عن طريق أكاديمية المحيط الهادي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات المنشأة عام 2005، والتدريب عن بعد الذي يقدمه لأول مرة الفريق المعني بسياسات المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية التابع لجامعة هاواي، بتعاون مع المراكز التعليمية في ساموا الأمريكية.
还有，通过2005年成立的太平洋信息和通信技术研究院，大力进行技术投资，夏威夷大学电信信息政策小组与美属萨摩亚教育中心合作，提供第一个远距离培训。 - وتحقيقا للمزيد من الدفع قدما بهذا الجانب من أنشطتها، تتعاون السلطة في مشروع بحثي مع جامعة هاواي لدراسة التنوع البيولوجي، ونطاق الأنواع، وتدفق الجينات في إقليم عقيدات أعماق المحيط الهادئ، بغية التنبؤ بالآثار المترتبة عن التعدين في قاع البحار العميقة، والتحكم فيها.
为推动这方面的工作，管理局正与夏威夷大学合作实施一项研究项目，研究生物多样性、物种分布范围和太平洋深海结核区基因流动情况，以期预测和管理深海底采矿的影响。 - وأشار إلى أن السلطة تتعاون حاليا، أنه نتيجة للمناقشات التي جرت في حلقة عمل سابقة، مشروع رئيسي للأبحاث نُسق عن طريق جامعة هاواي من أجل دراسة التنوع البيولوجي، ونطاق الأجناس، وتدفق الجينات، في منطقة العقيدات السحيقة في المحيط الهادئ.
他指出，根据以前一次讨论会的结果，管理局正在参加夏威夷大学协调组织的一个重大研究项目的合作。 该项目的目的是研究太平洋深海结核区的生物多样性、物种范围以及基因流。