复员援助的阿拉伯文

وقدمت عملية الأمم المتحدة دعما في شكل دورات تدريبية تعلقت ببرامج إعادة الإلحاق التي تنفذها الهيئة والتي تستهدف المقاتلين السابقين
联科行动为管理局针对前战斗人员的复员援助方案提供了培训支助
1-2-1 اعتماد حكومة كوت ديفوار استراتيجية وطنية وبرنامج لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإلحاق وإعادة الإدماج
2.1 科特迪瓦政府制定全国解除武装、复员、复员援助和重返社会战略及方案
وظلت المؤسسات الوطنية المكلفة بإعادة إدماج المقاتلين السابقين وإعادة إلحاقهم بالمجتمع تعاني من قيود مالية ولوجستية.
负责前战斗员和民兵重返社会和复员援助的国家机构仍旧面临财政和后勤困难。
ونتيجة لذلك، لم يتمكن هذان البرنامجان سوى من إعادة إلحاق 675 و 329 مقاتلا سابقا بالمجتمع، على التوالي.
因此，这两个方案分别仅向675名和329名前战斗员提供了复员援助。
تلاحظ أن أنشطة إعادة الإلحاق جزء من عملية نزع السلاح والتسريح على نحو ما ورد في مذكرة الأمين العام؛
注意到如秘书长说明概述，复员援助活动是解除武装和复员工作的一部分；