增额的阿拉伯文

(س) يمثل زيادة صافية في استحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد خلال فترة السنتين 2010-2011.
o 2010-2011两年期服务终了和退休后福利净增额。
(م) تمثل زيادة صافية في استحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد خلال فترة السنتين 2012-2013.
m 指2012-2013两年期离职后和退休后福利净增额。
وتعــزى الزيادة الصافية إلى عدد من العوامل المبينة بالتفصيل في الفقرة 35-10 من وثيقة الميزانية.
出现净增额有多种原因，详见预算文件第35.10段的说明。
إمكانية تقديم ضمانات بشأن التمويل الجديد والإضافي رغم الافتقار إلى معلومات عن التكاليف؛
在缺乏成本相关信息的情况下提供关于新增额外供资保证的可能性；
وقابل تلك الزيادة جزئياً انخفاض في الرسوم المصرفية بفضل تحسن الشروط المصرفية المعروضة.
部分增额被银行费用的减额所抵消，因为获得了更大的银行服务优惠。