境内移徙的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وضمن المهاجرين داخلياً، يتركز النساء أيضا بشكل كبير في الفئة العمرية 20-24 سنة، بينما يتوزع الرجال بصورة أكثر توازنا حسب السن.
   境内移徙者中的女性并高度集中在20-24岁的年龄组，而男性在年龄上的分布稍为平均。
2. وطُلب إلى البحرين أن تقدم، في تقريرها الدوري التالي، معلومات عن أي اتفاقات ثنائية تبرمها مع بلدان منشأ العمال المهاجرين المقيمين في أراضيها().
   请巴林在下一次定期报告中提供有关与其境内移徙工人原籍国签订的任何双边协定的资料。
3. ورحبت بالمهاجرين القانونيين والزوار المؤقتين الحاملين لوثائق سليمة، ومن بينهم العاملون والطلبة، وهي ملتزمة بحماية حقوق الإنسان للمهاجرين داخل حدودها.
   美国欢迎合法移民和单证齐全的临时旅客，包括：工人和学生，并致力于保护其境内移徙者的人权。
4. وتسهم الهجرة الدولية والداخلية في كوت ديفوار إسهاما كبيرا في تنمية بلدنا، ولكنها تسهم أيضا في تنمية بلدان منطقة غرب أفريقيا دون الإقليمية.
   科特迪瓦的国际和境内移徙，已大大促进了我国的发展，而且大大促进了西非次区域国家的发展。
5. وتذكِّر اللجنة بأن هذه المعلومات لا غنى عنها لفهم أوضاع العمال المهاجرين في الدولة الطرف وتقييم مدى تنفيذ الاتفاقية.
   委员会提醒说，这类资料对评估缔约国境内移徙工人的境况和评价缔约国对《公约》的履行情况是必要的。