塔吉克斯坦政府的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبينما نعتمد على المساعدات الدولية، فإن حكومة طاجيكستان تبذل جهودا متزايدة لاستخدام قدرات البلد إلى أبعد حد.
   尽管我们依靠国际援助，但塔吉克斯坦政府正加紧努力最大限度地利用本国能力。
2. وفي الوقت الحالي، يُصرف نحو نصف ميزانية حكومة طاجاكستان على القطاع الاجتماعي، الذي يهيمن عليه التعليم والرعاية الصحية.
   目前，塔吉克斯坦政府的预算约有一半用于社会部门，主要是教育和卫生保健。
3. ولهذا السبب، اضطرت حكومة طاجيكستان في السنوات الأخيرة إلى أن تطلب من جميع البلدان المقرضة إعادة هيكلة الديون أو إعفائها منها.
   为此原因，塔吉克斯坦政府近年来不得不请求所有贷款国调整或豁免债务。
4. وعلى ذلك اﻷساس قاما معاً بتوجيه نداء عاجل إلى حكومة طاجيكستان يدعوانها إلى اﻻهتمام العاجل بهذا الموضوع.
   鉴于这一点，他们向塔吉克斯坦政府发出紧急呼吁，吁请它对这一问题给予紧急注意。
5. ولم يُتابع هذا الخيار نظرا ﻷن حكومة طاجيكستان تعترض عليه، كما أعرب آخرون مهتمون باﻷمر عن بعض التحفظات عليه؛
   由于塔吉克斯坦政府反对,其他有关方面也持保留意见,故尔并未继续讨论此事。