塔勒的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد صور تقرير الحكومة عائلة السيد على أنها موالية للحكومة لكن أفراد الأسرة الناجين قد فروا إلى مناطق تلدو الخاضعة لسيطرة المعارضة بعد أن اختاروا ألا يطلبوا المساعدة من القوات الحكومية القريبة.
   政府报告称Al-Sayed家族的效忠者为亲政府派，但是幸存的家庭成员却没有向附近的政府军求助，而是选择逃到反对派控制的塔勒杜地区。
2. يومورتاليك في العراق قبل بلوغ محطة القياس في زاخو، وبهذا يمتزج بصادرات النفط الخام اﻵتية من حقل كركوك.
   不过,他们正在考虑初步每日出口3万桶到5万桶直馏燃料油(常压残余油),在扎克胡计量站直接注入伊拉克的基尔库克-尤穆尔塔勒克输油管道,从而与基尔库克的原油出口相混合。
3. يومورتاليك الذي يمر بتركيا، وفقا للفقرة ٨ )و( من القرار، وطبقا لﻹجراءات التي اعتمدتها لجنة مجلس اﻷمن.
   (f) 根据该决议第8(f)段规定和安全理事会所设委员会通过的程序,拨出4.252亿美元用作自伊拉克经由基尔库克-尤穆尔塔勒克输油管通过土耳其出口的石油和石油产品的运输费用。
4. يومورتاليك الذي يمر بتركيا، وفقا للفقرة ٨ )و( من القرار وطبقا لﻹجراءات التي اعتمدتها لجنة مجلس اﻷمن.
   (f) 根据该决议第8(f)段的规定和安全理事会所设委员会通过的程序,拨出3.707亿美元用于自伊拉克经由基尔库克-尤穆尔塔勒克输油管通过土耳其出口的石油和石油产品的输送费用。
5. يومورتاليك، فيما يجري تصدير الجزء المتبقي من محطة النفط في ميناء البكر.
   不妨回顾一下：为1995年4月14日第986(1995)号决议第5段规定的安排之目的，石油和石油产品的大部分出口应通过基尔库克-尤穆塔勒克油管，而其余部分的出口则应自巴克尔港的油码头进行。