基本措施的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 291- يرد في الفقرات 390 إلى 392 من التقرير الأولي المتعلق بالعهد شرح تفصيلي للتدابير الأساسية لمراقبة تصنيع المستحضرات الصيدلية.
药品管理 291. 关于药品生产管理的基本措施，在关于《公约》的初步报告第390－392段中有详细叙述。 - 217- ويحدِّد القانون التدابير الأساسية لتحقيق مبدأ تكافؤ الفرص، وهي تمثل تدابير معيارية في مختلف الميادين التي تحظر التمييز على أساس نوع الجنس.
该法规定了实行平等机会原则的基本措施，这些基本措施是在各个领域禁止基于性别的歧视的规范性措施。 - 217- ويحدِّد القانون التدابير الأساسية لتحقيق مبدأ تكافؤ الفرص، وهي تمثل تدابير معيارية في مختلف الميادين التي تحظر التمييز على أساس نوع الجنس.
该法规定了实行平等机会原则的基本措施，这些基本措施是在各个领域禁止基于性别的歧视的规范性措施。 - وينبغي أن يكون من التدابير الأساسية في سياسة مكافحة الإرهاب وضع استراتيجيات لتحسين ضوابط الهجرة إلى أقصى حد في جميع البلدان، ولا سيما الضوابط الحدودية.
反恐政策领域的一项基本措施应是采取各种战略最大限度地加强所有国家的移民管制，特别是边界管制。 - وسوف يتعين علينا بصفة خاصة أن نستأنف أنشطة مكافحة الفقر وأن نستعيد النمو الاقتصادي، وهما تدبيران ضروريان سوف يتيحان لشعبنا أن يجني عائدات السلام.
特别是，我们必须恢复消除贫穷和重建经济增长的活动，这是让我国人民能够获得和平红利的两项基本措施。