基兰的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وأبلغ أمس وكيل الأمين العام للشؤون السياسية، كيران برينديرغاست، مجلس الأمن أن إسرائيل أسرعت بالفعل في بناء الجدار خلال الشهر الماضي.
事实上,主管政治事务副秘书长基兰·普伦德加斯特先生昨天向安全理事会报告说,上个月,以色列实际上加快了建造围墙的速度。 - استمع المجلس إلى إحاطة من وكيل اﻷمين العام للشؤون السياسية، كيران بريندرغاست، بشأن الحالة في السودان والصومال في أعقاب الزيارة التي قام بها مؤخرا إلى المنطقة.
主管政治事务副秘书长基兰·普伦德加斯特爵士就其最近访问苏丹和索马里及该区域所了解的这两国局势向安理会作了简报。 - (ج) كيرين كيكي، وزير الخارجية في ناورو تحدث عن تجربة ناورو بصفتها الرئيس الحالي لتحالف الدول الجزرية الصغيرة، وقال إن الدول الصغرى يمكنها أن تقود مفاوضات دولية.
(c) 瑙鲁外长基兰·凯克谈到了瑙鲁担任小岛屿国家联盟现任主席的经验,并指出微型国家可以在国际谈判中发挥主导作用。 - وأكد كيران برندرغاست، وكيل الأمين العام للشؤون السياسية على أن مؤتمر قمة شرم الشيخ بعث الأمل في دفع مسيرة السلام بين إسرائيل والفلسطينيين.
主管政治事务副秘书长基兰·普伦德加斯特先生在发言时强调说在沙姆沙伊赫举行的首脑会议点燃了人们对在实现以巴和平方面取得进展的希望。 - (أ) يمثل الأمم المتحدة السيد كيران بريندر جست (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) الذي سيتولى رئاسة لجنة المتابعة، والجنرال سيث كوفي أوبينج (غانا)؛
(a) 联合国代表为基兰· 普伦德加斯特先生(大不列颠及北爱尔兰联合王国)(担任后续工作委员会主席)和塞思·科菲·奥本将军(加纳);