基于權利的方法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتضمن اتباع نهج قائم على الحقوق الاعتراف بالكرامة التامة للمهاجرين وبإسهامهم الأساسي في بلدان المنشأ والمقصد.
   基于权利的方法意味着承认移徙者的充分权利及其对原籍国和目的地国的重要贡献。
2. وكوسيلة لتفعيل الحق في التنمية، دعت المفوضية إلى اتباع نهج إنمائي يقوم على أساس حقوق الإنسان.
   作为一项有效实施发展权的手段，人权专员办事处主张对发展采取一项基于权利的方法。
3. 8- ولا جديد في النُّهج القائمة على أساس الحقوق التي تشمل الحقوق المدنية والسياسية، وكذلك الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
   包括公民和政治权利，以及经济、社会和文化权利的基于权利的方法并不是新的。
4. وعملت اللجنة منذ عام 2001 على إدماج نهج قائم على الحقوق في عملية التخطيط الحكومي.
   2001年以来，乌干达人权委员会努力采取行动在政府规划过程中引进基于权利的方法。
5. ويجب أن تشمل تلك الخدمات نهجا قائما على الحقوق لخفض درجة الخصوبة، وإبطاء النمو السكاني وتمكين المرأة.
   这些服务必须体现基于权利的方法，用以降低生育率、减缓人口增长并赋予妇女权利。