城墙的阿拉伯文
[ chéngqiáng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والاتحاد الأوروبي يؤيد بكل حزم تشجيع المرأة على صعيد سوق العمل، والتوفيق بين الحياة المهنية والحياة الأسرية، وهو يشير إلى أن الأسرة تشكل حاجزاً كبيراً ضد الفقر والتهميش والاستبعاد الاجتماعي.
欧盟坚决支持在劳动力市场和协调职业生涯及家庭生活方面提高妇女地位，提醒家庭是阻止贫困、边缘化和被社会排斥的重要城墙。 - وأنشأت أيضا جائزة المدن التي يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة التنقل فيها بسهولة، والتي مُنحت لأول مرّة في عام 2011 لمدينة إسبانية يسّرت وصول الأشخاص ذوي الإعاقة إلى أسوارها التي يعود تاريخ بنائها إلى العصور الوسطى.
它还推出了一个无障碍城市奖状，第一个奖状于2011年颁给西班牙的一个小镇，该镇使残疾人能够访问其中世纪城墙。 - والاتحاد الأوروبي وفرنسا، كما قال السيد سار كوزي، مستعدان لإعطائنا قروضا للمساعدة على بناء الجدار، لإيقاف تحاث الساحل وعملية التصحر.
如萨科齐先生所说，欧洲联盟和法国将为我们提供贷款帮助建造这道 " 城墙 " ，从而阻止萨赫勒被侵蚀和荒漠化进程。 - وواصل مستوطنون اليوم شن هجماتهم على مواقع دينية فخربوا للمرة الثانية كنيسة رقاد العذراء، التي تقع خارج أسوار المدينة القديمة، مع كتابة عبارات تنم عن الكراهية، بما في ذلك الافتراء والتطاول على المسيح وإطلاق تهديدات انتقامية.
今天，定居者继续攻击宗教场所，第二次以可恶的涂鸦，包括对耶稣的诋毁和报复威胁，损坏紧邻旧城城墙外的安息教堂。 - كما يتولى برنامج " الشراكة من أجل المستقبل " التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي تنفيذ عدة مشاريع للترميم في فاماغوستا وكيرينيا ومدينة نيقوسيا المسوَّرة.
开发署的 " 面向未来的伙伴关系 " 方案还正在法马古斯塔、凯里尼亚和尼科西亚的城墙内城区执行若干修复项目。