埃塞俄比亚外交部长的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقبل ذلك اتهم وزير الخارجية اﻹثيوبي إريتريا بسجن ٦٠٠ إثيوبي، وادعى وزير الخارجية أيضا، كما ذكرت، بأن آﻻفا ﻻ حصر لهم معتقلون في " معسكرات اعتقال " .
在此之前不久,埃塞俄比亚外交部长指控厄立特里亚监禁600名埃塞俄比亚人,如我已经提及的,埃塞俄比亚外交部亦指控说,成千上万人被关在 " 集中营 " 中。 - وقبل ذلك اتهم وزير الخارجية اﻹثيوبي إريتريا بسجن ٦٠٠ إثيوبي، وادعى وزير الخارجية أيضا، كما ذكرت، بأن آﻻفا ﻻ حصر لهم معتقلون في " معسكرات اعتقال " .
在此之前不久,埃塞俄比亚外交部长指控厄立特里亚监禁600名埃塞俄比亚人,如我已经提及的,埃塞俄比亚外交部亦指控说,成千上万人被关在 " 集中营 " 中。 - وقد ذكر وزير خارجية إثيوبيا هذا اﻷسبوع أنه " إن لم يجــر التوصل بسرعــة إلى حل سلمي للصراع فسوف تقترب اللحظة التي نجد فيه حكومة إريتريا وقادة جبهة التحرير الشعبية اﻹريترية أنفسهم مدفونين في الحفر نفسها التي حفروها " .
埃塞俄比亚外交部长本星期说, " 如果不尽快和平解决冲突,厄立特里亚人民解放阵线的政府和领导人不久就会被埋在他们自己挖的洞里 " 。 - " ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في المشاورات السابقة للمجلس، وبموافقة المجلس، وجه الرئيس الدعوة إلى سعادة السيد سيوم ميسفين، وزير خارجية إثيوبيا، وفقا للأحكام ذات الصلة في الميثاق والمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
" 主席按照安理会事先协商达成的理解并征得安理会同意，根据《宪章》有关规定和安理会暂行议事规则第37条向埃塞俄比亚外交部长塞尤姆·梅斯芬先生阁下发出邀请。 - وأكد وزير خارجية إثيوبيا رغبة حكومة بلاده في المضي قدما بعملية الترسيم، بيد أنه أشار إلى أن الأمر قد يتعذر ما دامت القوات الإريترية لا تزال منتشرة في المنطقة الأمنية المؤقتة، وأضاف أن الحوار بشأن العديد من المسائل العملية المتصلة بترسيم الحدود يظل ضروريا.
埃塞俄比亚外交部长确认该国政府希望推进标界进程，但表示，只要厄立特里亚部队继续部署在安全区内，就不可能取得进展，并说，仍然有必要就与标定边界有关的众多实际问题进行对话。