埃塞俄比亚国防军的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكن في التطبيق العملي، أدت الوحدات العسكرية التابعة للحكومة الاتحادية الانتقالية مهامها بصفة عامة تحت القيادة الإثيوبية أو بالتنسيق مع وحدات قوات الدفاع الوطني الإثيوبية.
   然而实际上，过渡联邦政府的各军事单位基本上由埃塞俄比亚指挥或与埃塞俄比亚国防军各单位配合行动。
2. وينبغي أن تكفل الدولة الطرف اضطلاع الشرطة وليس قوة الدفاع الوطنية الإثيوبية بمهام إنفاذ القانون، وذلك في حالات منها النزاعات المسلحة التي لم تُعلَن فيها حالة طوارئ.
   缔约国应确保由警方而不是埃塞俄比亚国防军行使执法职能，包括在不曾宣布紧急状态的武装冲突区域。
3. وينبغي أن تكفَل الدولة الطرف اضطلاع الشرطة وليس قوة الدفاع الوطنية الإثيوبية بمهام إنفاذ القانون، وذلك في حالات منها النزاعات المسلحة التي لم تُعلَن فيها حالة طوارئ.
   缔约国应确保由警方而不是埃塞俄比亚国防军行使执法职能，包括在不曾宣布紧急状态的武装冲突区域。
4. ثمة تفاوت كبير في تقديرات الأوساط الدبلوماسية والمراقبين العسكريين لعدد أفراد قوات الدفاع الوطني الإثيوبية، الذي يتراوح حسب تلك التقديرات بين 000 5 و 000 20 فرد.
   外交界和军事观察员对埃塞俄比亚国防军部队人数的估计存在很大差距，从5 000人到20 000人不等。
5. ولسوء حظ فريق الرصد، إن العقيد غيماشيو مواطن إثيوبي وكان عضوا في قوات الدفاع الإثيوبية (الضميمة الثالثة عشرة).
   我们遗憾地告诉监察组，Gemachew上校是一名埃塞俄比亚公民，而且曾经是埃塞俄比亚国防军的一名成员(附文13)。