地面设施的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتولى مركز التحكّم، بوصفه مركز التحكّم الرئيسي، مسؤولية إجراء العمليات وتنسيق جميع التسهيلات الأرضية اللازمة لعمليات المركبة وهي مركبة فضاء مؤتمتة بالكامل وغير مأهولة وقادرة على نقل 8 أطنان من البضائع.
自动轨道转移发射器控制中心作为主要的控制中心负责指挥运行和自动轨道转移发射器运行所必需的所有地面设施的协调，自动轨道转移发射器是一个全自动、不载人的货运航天器，可运输8吨货物。 - أمكن تحديد عدد من العقبات على طريق تنفيذ خطة الرصد العالمية اشتمل على نقص القدرات أو الخبرات الكافية (سواء التقنية أو التنظيمية)، والموارد المالية المحدودة، ونقص قدرات المنشآت على الأرض والالتزام بها، ونقص قدرات خدمة برنامج للرصد، ووجود عوائق أمام تخزين البيانات.
已查明若干妨碍实施全球监测计划的因素，包括（技术和组织上的）能力或专门知识不足、财政资源有限、建立地面设施的能力或承诺不足、开展监测方案的能力不足以及数据储存受限。 - ثم وجه اﻻنتباه أيضا، في هذا السياق، إلى المبادرة التي تقدمت بها أوكرانيا ﻹنشاء مركز بحوث دولي في مدينة إفباتوريا اثباتوريا )القرم( على أساس وجود المركز الوطني لمراقبة واختبار المرافق الفضائية، الذي يحظى بمرافق أساسية أرضية فريدة فضﻻ عن المرافق التكنولوجية.
在这里，乌克兰再次提请人们注意乌克兰早些时候提出的在叶夫帕托里亚市(克里米亚)拥有举世无双的地面设施和技术能力的国际空间物体监测试验中心的基础上建立国际研究中心的倡议。 - وهذه الوكالة ، بصفتها المرفق اﻷرضي المعني بتشغيل الساتل الثابت بالنسبة لﻷرض المخصص لﻷرصاد الجوية ، تملك مركز سواتل الرصد الجوي الذي يتكون من مركز معالجة البيانات الذي يعنى بمعالجة بيانات الصور ومحطة القيادة وحيازة البيانات التي تعنى باﻻتصاﻻت بين مركز معالجة البيانات والساتل الثابت بالنسبة لﻷرض المخصص لﻷرصاد الجوية .
作为操作GMS的地面设施，气象厅拥有气象卫星中心，这个中心包括可进行图象数据处理的数据处理中心和在数据处理中心与GMS之间进行联络的指挥和数据获取站。 - وإذا كان ﻻ بد من استخدام اﻵبار اﻷفقية، فإنه سيلزم عدد من اﻵبار أقل من العدد الوارد في مقترحات المرحلة الخامسة، وذلك لدعم وزيادة الطاقة اﻹنتاجية، وسوف ﻻ تتغير نوعية قطع الغيار والمعدات الﻻزمة للمرافق السطحية، ولكنه سيتعيﱠن تنقيح قائمة وأسعار قطع الغيار الﻻزمة لتحديد مكامن النفط وحفر آبار تنمية اﻹنتاج.
如果采用横井,则维持和增加产油量所需的油井数目要比第五阶段建议少。 地面设施所需部件和设备的性质将无变化,但储油层估测与开发钻探部件的清单和价格将需修改。