地理统计的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشكل هذه النشرات جزءا من إنتاج المعهد وتنظيمه للإحصاءات الاجتماعية على نحو مستمر، وتسهم هذه الإحصاءات في فهم أحوال معيشة النساء على نحو أفضل، وبخاصة النساء اللائي يرأسن أسرا معيشية في البرازيل.
   《巴西的女户主概况》是巴西地理统计局不断编辑和整理社会统计数字的工作的一部分，有助于更好地了解妇女的生活条件，特别是巴西女户主的生活条件。
2. وعلى الرغم من عدم وجود بيانات ديموغرافية متاحة عن ذلك العقد، فمن الممكن الخلوص إلى ذلك استنادا إلى تقديرات المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات عن الفترة 1950-1955، حين كان متوسط العمر المتوقع عند الولادة في البرازيل يدور حول 49 عاما.
   虽然没有那十年的人口统计数据，但可以根据地理统计局估计的1950-1955年的数字得出结论，当时在巴西，出生时的预期寿命是49岁左右。
3. 490- غير أنه ينبغي الإشارة إلى أن الاستقصاءات التي يجريها المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء تختلف في أغراضها عن التعداد السكني الذي يتطلب توافر بيانات أخرى مهمة عن ظروف الناس السكنية مثل المنطقة التي يوجد بها العقار وعمر البناء وصلاحه وموقعه وغير ذلك.
   但应指出，巴西地理统计局调查的目的不同于住房普查，后者还需要有关人口住房条件的其他重要数据，如房地产的区域、年限、维护和位置等。
4. وذكرت يوجمورجيولوجيا أن بإمكانها أن تقدم نتائج التحليل الجيوإحصائي المستمدة من قاعدة بياناتها بشأن الوفرة والمحتوى المعدني المتعلقة بمنطقة كلاريون - كليبرتون بشرط أن تُجري هي التحليل بنفسها، وألا تُقدَّم قاعدة بياناتها إلى السلطة.
   Yuhzmorgeologiya表示它可以提供根据其CCZ丰度和金属含量数据库进行地理统计分析的结果，条件是由它自己进行分析而且不向管理局交出数据库。
5. ووفقا لدراسة أجراها في البرازيل عام 2003 المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات، هناك 404 مرافق لمساعدة المرأة في حالة العنف، بما فيها مراكز الشرطة الخاصة لمساعدة المرأة، وأقسام الشرطة المتخصصة في إدارات الشرطة الاعتيادية، وغيرها.
   巴西地理统计局2003年在巴西开展的调查表明，共有404个服务机构为遭受暴力的妇女提供援助，其中包括援助妇女特别警察局、标准警察部门内的专门警察中心等。