地理信息系统股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعزى الرصيد غير المنفق أساسا إلى انخفاض الاحتياجات المتعلقة بخرائط العمليات نظرا لإعداد الخرائط المطلوبة داخليا من قبل وحدة نظام المعلومات الجغرافية، فضلا عن انخفاض الاحتياجات الفعلية المتعلقة بمصاريف الشحن بسبب الأسعار التفضيلية التي يتم الحصول عليها في السوق المحلية.
   出现未用余额的主要原因是，地理信息系统股内部印制所需的地图，作战地图印制费用减少，以及在当地市场争取到有利的价格，实际所需运费减少。
2. وأُحيطت اللجنة علما لدى استفسارها بأن الملاك الحالي لوحدة نظم المعلومات الجغرافية في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار يضم خمسة موظفين (وظيفة واحدة برتبة ف-3، ووظيفتان من فئة الخدمة العامة الوطنية ووظيفتان من وظائف متطوعي الأمم المتحدة).
   行预咨委会经查询获悉，联科行动地理信息系统股的现有能力包括5名工作人员(1个P-3员额、2个本国一般事务员额和2个联合国志愿人员员额)。
3. وقد أنشأت الأمم المتحدة وحدات لنظام المعلومات الجغرافية في 11 بعثة من بعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، فضلا عن إنشاء مركز لنظام المعلومات الجغرافية لدعم الوحدات الميدانية، يوجد مقره في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي بإيطاليا.
   联合国在11个联合国维和特派团设立了地理信息系统股，以及一个为外地股提供支持的地理信息系统中心，该中心设在意大利布林迪西的联合国后勤基地。
4. وهي تحث البعثة على التعاون مع الوحدات المعنية بنظام المعلومات الجغرافية التابعة للبعثات الأخرى، لبحث أفضل الممارسات والدروس المستخلصة في هذا المجال، وحيثما أمكن، لزيادة المردودية إلى أقصى حد عبر تشارك البرمجيات وما يتصل بها من خدمات.
   委员会鼓励该特派团与其他特派团的地理信息系统股开展合作，以讨论各种最佳做法和经验教训，并在可行的情况下通过共享软件和相关服务实现效率最大化。
5. ويضم قسم خدمات الدعم المتكامل مكتب الرئيس، ومركز العمليات اللوجيستية المشتركة، وهندسة الإمدادات والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، ومراقبة الحركة، وقسمي النقل والعمليات الجوية، فضلا عن وحدة للتحقق من المعدات المملوكة للوحدات ووحدة لنظم المعلومات الجغرافية.
   综合支助事务处包括处长办公室、联合后勤业务中心、供应科、工程科、通信和信息技术科、调度科、运输和空中业务科以及特遣队所属设备核查股和地理信息系统股。