地方防卫分队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا الصدد، من الخطير أنه ليس ثمة أي مؤشرات على تسريح 128 1 طفلا أفادت التقارير أنهم جندوا في صفوف وحدات الدفاع المحلية أواخر عام 2004 في كيتغوم وبادر وأجزاء أخرى من منطقة تيسو.
在这方面不容忽视的是，据报2004年底在基特古姆、帕德尔及部分特索地区征入各地方防卫分队的1 128名儿童，至今没有被释放的迹象。 - (ج)ذكرت أن حكومتها قد وصلت مع فرقة العمل القطرية للرصد والإبلاغ التابعة للأمم المتحدة إلى المراحل النهائية من المفاوضات بشأن خطة العمل المتعلقة بقوات الدفاع الشعبية الأوغندية ووحدات الدفاع المحلية؛
(c) 表示乌干达政府及联合国监察和报告问题国家工作队正在谈判关于乌干达人民国防军(乌国防军)和地方防卫分队的一项行动计划，谈判已到最后阶段； - (و) وأعربوا عن القلق إزاء وجود أطفال في صفوف وحدات الدفاع المحلية التي هي بحكم الواقع تحت مسؤولية قوات الدفاع الشعبية الأوغندية، وذلك بالرغم من قانون عام 2005 المتعلق بهذه القوات والذي يمنع تجنيد الأطفال الذين يقل سنهم عن 18 عاما؛
(f) 他们对实际上归乌国防军管辖的地方防卫分队中出现儿童一事表示关注，同时注意到《2005年乌国防军法》禁止招募不到18岁的儿童入伍； - ووعد بأن حكومته ستبدي تعاونها بحيث يكون منطلق عملها تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في أوغندا، وأعرب عن أمله في ألا يُشار إلى قوات الدفاع الشعبية الأوغندية ووحدات الدفاع المحلية في مرفقات التقرير السنوي التالي للأمين العام.
他承诺乌干达政府将在秘书长关于儿童和武装冲突问题报告的基础上开展合作，并希望下一份秘书长年度报告的附件不会再点名提到乌国防军和地方防卫分队。 - ورغم الأخذ في الحسبان أن قانون قوات الدفاع الشعبية الأوغندية لعام 2005 يحظر تجنيد الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة، فقد جرى الإعراب عن القلق إزاء وجود الأطفال حاليا في صفوف وحدات الدفاع المحلي الخاضعة بحكم الأمر الواقع لمسؤولية قوات الدفاع الشعبية الأوغندية.
铭记2005年《乌干达人民国防军法案》禁止招募18岁以下儿童入伍，对于乌干达人民国防军实际管辖的地方防卫分队中存在儿童兵的现象表示关切。