地方志的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (ب) أنه ليست هناك ضرورة للتعارض بين السياسات العامة المطبقة من أعلى إلى أسفل وبين المبادرات التي يقوم بها المجتمع المحلي من أسفل إلى أعلى في مجال تقديم الخدمات وتعزيز المبادرات التطوعية المحلية؛
   在 " 从上到下 " 的公共政策与 " 从下到上 " 的社区倡议之间，和在服务的提供与增强地方志愿倡议之间，没有必然的矛盾；
2. وترد بالتفصيل الأنشطة الاستراتيجية ذات الأولوية المحددة في هذا الإطار الاستراتيجي، في وثائق البرنامج والمشاريع ذات الصلة، ولا سيما برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وبرنامج إصلاح قطاع الأمن، وبالمثل، فإن مفهوم أقطاب التنمية سيتم وضعه ضمن برنامج عندما يتم الانتهاء من الدراسات الإقليمية التي تجرى حاليا.
   本战略框架所定的优先战略行动，在各项有关方案和项目文件中有详细表述，尤其是复员方案和安全部门改革方案；另外，先行发展地区构想要等正在整理的地方志完成之后制定为方案。