地形特征的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اضافة الى ذلك، تحققت نجاحات في مجال احتياز معارف التطبيقات الجاري تطويرها على نطاق واسع على الصعيد العالمي، كقياس التداخل بواسطة الرادار واستخدامات شتى اﻻستقطابات ﻷغراض تحسين تحديد المعالم اﻷرضية.
   此外，在获取全球一级正在广泛开发的应用领域的知识方面也取得了进展，如雷达干涉测量法和利用不同偏振提高对地形特征的鉴别能力。
2. وهي من المعالم الموجودة في الطبوغرافيا تحت المائية في كل مكان بالعالم، وربما تلعب دورا هاما في أنماط الجغرافيا الحيوية البحرية، ومن المحتمل أن تدعم التنوع البيولوجي العالي والمجتمعات الأحيائية الفريدة.
   它们是全世界普遍存在的水下地形特征，而且可能对海洋生物地理形态起着重要作用，潜在地维持着高度的生物多样性和独特的生物群落。
3. 17- توضع علامات تبين حدود حقل الألغام، وذلك باستخدام معالم طبيعية أو اصطناعية أو الاثنين معاً، وتوضع عند الإمكان إشارات إنذار وفقاً للشروط ذات الصلة المنصوص عليها في البروتوكول الثاني لعام 1996 بصيغته المعدلة.
   雷场的界线应用天然或人工地形特征或两者兼用加以标出，可行使应按照1996年《第二号修正议定书》的有关规定设置示警标记。
4. والمقياس الإشعاعي المتقدم ذو القدرة التحليلية العالية جداً (AVHRR) أداة تحملها سواتل الرصد الجوي التي تحوم حول الأرض وتستخدم لرسم خرائط في الغيوم، وبيان حرارة سطح البحر وبعض السمات الطوبوغرافية، باستشعار الأشعة المرئية وتحت الحمراء القريبة.
   高级高分辨力辐射计测量是地球轨道气象卫星携带的一种工具，利用感应可见辐射和近红外辐射的方法对云层、海洋表面温度和一些地形特征进行测绘。
5. ونظرا للخصائص الجغرافية والبيئية والطوبوغرافية الخاصة لكثير من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، لا يمكن استدامة تنميتها دون المشاركة العملية من جانب الوكالات المتخصصة، ومنظومة الأمم المتحدة عموما، في تخطيط وتنفيذ مشروعات التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
   考虑到许多非自治领土独有的地理、环境和地形特征，如各专门机构和整个联合国系统不切实参与规划和执行经济及社会发展项目，这些领土的发展就不可能持久。