地声的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن أشخاصا يضمرون نوايا سيئة مزودين بمعلومات خاطئة يدعون كذبا أن المغرب هو المسؤول عن التأخير في إجراء اﻻستفتاء.
   只有恶意者或不知情者才会错误地声称摩洛哥应对延迟举行全民投票负责。
2. وكما كان الحال في الماضي، يصور مشروع القرار العولمة على أنها تضر بالمطلق التمتع بجميع حقوق الإنسان.
   就如从前一样，决议草案一概而论地声称全球化对所有人权的享受具有负面影响。
3. أما البلدان التي تفخر باحترامها للديمقراطية وسيادة القانون وتدّعي بفخر أنها حامية حقوق الإنسان، فإنها لا تستطيع التغاضي عن مثل هذه الحالة.
   以尊重民主和法治自居、并骄傲地声称拥护人权的国家不能宽恕这样的状况。
4. ولهذا تتشرف غيانا بأن تعلن أن المشاورات كانت مستمرة بشأن قضايا رئيسية وحاسمة تناولها هذا التقرير.
   因此圭亚那恭敬地声称，围绕本报告中报告的各个关键性的重要问题开展的协商一直在进行。
5. ومن واجب الرابطات المهنية للمحامين أن تهبّ لنجدة أعضائها في هذه الحاﻻت.
   法律专业的专业协会在这样的情况下有着义不容辞的责任，应该刻不容缓地声援处于这种形势下的成员。