地域司的阿拉伯文

وفضلا عن ذلك، تعهدت الشعب الجغرافية في المقر بأن تكون أكثر انتظاما في مراقبة أنشطة الرصد التي تقوم بها المكاتب القطرية.
此外，总部的各地域司保证更系统地监督国家办事处的监测活动。
' 3` تعزيز التواؤم بين الشعب الجغرافية والمكاتب القطرية، بما في ذلك في المجالات التقنية.
㈢加强各地域司同各国家办事处之间的协同作用，包括在技术领域的协同作用。
وردا على الفقرة 74، يذكر الصندوق أن الشُعب الجغرافية تتابع بشكل فعلي تلقي تقارير مراجعة الحسابات.
针对第74段中，人口基金指出，各地域司正在积极跟踪审计报告的收取情况。
وترصد الشُعب المعنية بمناطق محددة الامتثال لطلب إعداد التقارير السنوية عن النتائج في مجال الأداء (الفقرة 126).
各地域司正在监测有关业绩成果年度报告的要求的遵守情况(第126段)。
وقدمت الشعب الجغرافية للصندوق تقارير عن زيادة دعمها البرنامجي المقدم للمكاتب القطرية خلال عام 2007.
人口基金各地域司报告，在2007年期间加大了对国家办事处的方案支持力度。