在途中的阿拉伯文

ونحن بذلك، إنما نحيي ذكرى الملايين من أبناء أفريقيا وبناتها الذين سقطوا على الطريق.
我们这样做是向在途中死去的数百万非洲儿女致意。
الذين يحتاج بعضهم ممن تقطعت بهم السبل في طريق العودة بسبب الأمطار مساعدات إنسانية.
部分回返者因大雨在途中受阻，需要得到人道主义援助。
توفي الملايين أثناء نقلهم، وكذلك توفي آخرون لا حصر لهم بينما كانوا يقاومون النخاسين.
数百万人在途中死去，为反抗奴隶主而死去的其他人不计其数。
وكان المسافرون يجبرون أيضاً على تغيير وسائل نقلهم خلال رحلتهم بسبب الحواجز التي تعترض طريقهم، مثل الأكوام الترابية.
游客还经常因为路障(如土墩)而不得不在途中改变交通方式。
ولكن ﻻ بد أن هناك كثيرين أيضاً لم يمكن تحديد مكانهم. ولم يمكن الوصول إليهم حتى هذه اللحظة.
据认为，许多人死在途中，还有很多人没有被发现，无法进行联系。