在行动区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وتقع المسؤولية الأساسية عن كفالة حرية التنقل لأفراد اليونيفيل في منطقة العمليات في المقام الأول على عاتق السلطات اللبنانية.
黎巴嫩当局对确保联黎部队人员在行动区的行动自由负有首要责任。 - واتُّفق أيضا على أن يجري استخدام حسن النية في توفير وضعية الحصانة الوظيفية في مناطق عمل الآلية الموسّعة.
会上商定应为扩大的联合核查机制善意提供在行动区的公务豁免地位。 - وفي منطقة العمليات، ولا سيما المنطقة الفاصلة، ظلت الألغام تشكل خطرا يتهدد أفراد القوة والسكان المحليين.
在行动区特别是隔离区内,地雷继续对观察员部队人员和当地居民构成威胁。 - والمسؤولية الرئيسية عن ضمان حرية تنقل أفراد اليونيفيل في منطقة العمليات تقع على عاتق السلطات اللبنانية.
黎巴嫩当局应担负起确保联黎部队人员在行动区内享有行动自由的主要责任。 - وبالمثل، سيحتاج نشر ومناوبة جنود القوة الإقليمية داخل مسرح العمليات إلى قدرات مناسبة في مجال النقل.
同样,非洲联盟区域特遣部队在行动区内的部署和轮调需要充分的运送能力。