土木工程师的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودعما لذلك المفهوم يقترح 15 وظيفة لمتطوعين دوليين للأمم المتحدة (خمسة مهندسين مدنيين، وخمسة مشغلين للمركبات الثقيلة و خمسة مهندسين ميكانيكيين في جوبا وواو وملكال وكادقلي والدمازين.
   为支持这一概念，拟在马拉卡勒、瓦乌、阿卜耶伊、卡杜格莉和达马津设立15个国际志愿人员职位（5个土木工程师、5个重型车辆驾驶员和5个机械工程师）。
2. ويدعم رئيس الوحدة ثلاثة مهندسين (ف-3) وخمسة موظفين من فئة الخدمات الميدانية وثلاثة موظفين من الرتبة المحلية، يؤدون مهام مهندسين معماريين ومهندسين مدنيين ومديري ممتلكات ورسامين ومهندسي طاقة ووقود وفضلات.
   股长由三名P-3职等工程师、五名外勤人员和三名当地雇用人员加以协助,他们将履行建筑师、土木工程师、财产管理员、制图员以及电力、燃料和废料技师的职务。
3. وفيما يتصل بالمطالبات عن تكاليف الاصلاح المقدرة أو الفعلية، قدم أصحاب المطالبات تقديرات، ومقترحات عطاءات، وفواتير، وعقوداً، دعماً لمطالباتهم، وتقارير خبراء تسوية خسائر ومهندسين عمرانيين تقيّم الضرر ومدى معقولية المبالغ المطالب بها.
   关于维修的估计或实际费用的索赔，索赔人提供了支持索赔的估算数字、投标建议书、发票和合同以及损失理算员和土木工程师评估损害及索赔数额合理性的报告。
4. وفي سياق الخفض التدريجي للعنصر العسكري للبعثة، وبناءً على استعراض عبء العمل في القسم، يُقترح إعادة انتداب وظيفتين وطنيتين من فئة الخدمات العامة إلى قسم الطيران وإلغاء أربع وظائف برتبة ف-3 لمهندس مدني وثلاثة مهندسين.
   在特派团军事部分缩编的情况下，根据对该科工作量的审查，拟改派2个本国一般事务员额至航空科，并裁撤4个P-3职等员额，包括1名土木工程师和3名工程师。
5. وبالنظر إلى أن هذه الوظائف تظل حاسمة، تقترح البعثة تنزيل وظيفة برتبة ف-3 (مهندس مدني) ووظيفة برتبة ف-3 (مهندس) في جوبا وواو إلى وظيفتي مهندس (من فئة الخدمة الميدانية) في محاولة لتوظيف أفراد من ذوي الخبرة الميدانية للاضطلاع بصيانة المرافق وإدارتها.
   鉴于这些职能仍很重要，特派团提议把朱巴和瓦乌的1个P-3(土木工程师)和1个P-3(工程师)员额降为工程师(外勤人员)，以求征聘具有实地经验的人员，承担设施维护和管理工作。