土匪行为的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ظل النشاط الإجرامي، بما في ذلك السرقة والسطو على المنازل، يشكل أكبر تهديد لموظفي الأمم المتحدة، بيد أن العناصر المسلحة وقطاع الطرق أيضا شكلوا أخطارا جسيمة على الموظفين.
对联合国人员的最大威胁仍然是包括抢劫和盗窃在内的犯罪活动，但武装分子和土匪行为也给人员带来严重风险。 - على الرغم من الحالة الأمنية المستقرة عموما التي تخيم على كوت ديفوار، لا يزال الإجرام في المدن، وقطع الطرق، والابتزاز، والاغتصاب، والقتل تشكل جميعها تهديدات جسيمة في جميع أنحاء البلد.
尽管科特迪瓦安全局势总体稳定，但全国城镇犯罪、路边土匪行为、敲诈、强奸和谋杀案件继续构成重大威胁。 - ويلقي هذا التقرير الضوء على وضع الحماية دائم التأزم في البلد بسبب القتال المتقطع بين القوات الحكومية والجماعات المسلحة، وبسبب انتشار قطاع الطرق، وفقر السكان المدقع.
本报告重点阐述了该国目前因政府军与武装团体之间不时发生战斗、土匪行为盛行以及民众极端贫穷而造成的保护危机。 - وما زالت الاشتباكات العسكرية جارية بين الحكومة والحركات غير الموقعة على الاتفاقات، وتنضاف النزاعات القبلية وأنشطة الميليشيات واللصوصية والأعمال الإجرامية إلى حالة انعدام الأمن المتزايدة.
政府与非签署方运动派系之间的军事冲突持续不断，而部落冲突、民兵活动、土匪行为和犯罪行为导致局势越来越不安全。 - وقد دأبت تلك الجماعات على السرقة أو القيام بأعمال العصابات، وعلاوة على ذلك قدمت مطالب سياسية واستندت إلى الحالة الاجتماعية السياسية السائدة في بعض الأحيان باندفاع شامل نحو التستر على الجرائم.
他们往往参与抢劫或土匪行为，但他们也提出政治要求，并提到当前的社会局势，有时仅仅是为了掩盖自己的罪行。