图库曼的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد قدمت الإدارة الوطنية لحماية الضحايا والمدّعين خدمات الاستشارة فيما يتعلق بتصميم البرامج الجاري إعدادها في محافظتي توكومان وسالتا، في الوقت الذي تتعاون فيه مع البرامج الجاري تنفيذها في محافظات كوردوبا وسانتا فه وبوينوس آيرس.
全国证人和嫌犯保护局在图库曼省和萨尔塔省有关方案的拟订过程中提供了咨询服务，并配合科尔多瓦省、圣塔菲省和布宜诺斯艾利斯省开展对应的方案。 - وكل واحدة من المطالبتين تحدد بالرجوع إلى القانون الخاص بها أو القانون الواجب التطبيق، أي القانون الدولي في حالة معاهدة الاستثمار الثنائية، والقانون الخاص بالعقود في حالة عقد الامتياز، وبعبارة أخرى قانون مدينة توكومان.
将按照其准据法或适用法来确定这两个索赔主张 -- -- 在《双边投资协定》方面，适用国际法；而在《特许合同》方面，则适用合同的准据法，亦即图库曼的法律。 - 80- ورأى الاتحاد الأرجنتيني للمثليات والمثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية أن التعليم الديني ما زال يشكل أحد المصادر الرئيسية لإدامة النزعات المتحامِلة والخُطب التمييزية والمضايقات في الوسط المدرسي(164).
对此，图库曼省多样性跨部门委员会深表遗憾。 80. 阿根廷男女同性恋、双性恋和变性人联合会认为，宗教教育是学校中产生偏见、歧视言论和骚扰行为的主要原因之一。 - وقامت سبع جامعات وطنية بانتقاء المشاريع والتقييم النهائي للبرنامج، وهي جامعة لابلاتا الوطنية وكلية الفلسفة والآداب بجامعة بوينس أيرس وجامعة كوماهيو الوطنية وجامعة توكومان الوطنية وجامعة ميسيونس الوطنية.
共有七所国立大学负责选择扶贫项目并对该计划进行最终评估，这七所大学包括拉普拉塔国立大学、布宜诺斯艾利斯大学哲学院、科马乌埃国立大学、图库曼国立大学和米修尼斯国立大学。 - ومن بين هذه المخاطر فشل المشروع (مثال ذلك ما حدث في توكومان بالأرجنتين)؛ وعدم امكانية تنفيذ العقد (مثال ذلك ما حدث في ساحل دولفان في جنوب أفريقيا)؛ وفشل الشركة (مثال ذلك ما حدث في أزوريكس في مقاطعة بيونس آيرس بالأرجنتين)؛ وتفشي الفساد وارتباك الحسابات (مثال ذلك ما حدث في غرينوبل بفرنسا)(50).
这种风险包括项目失败(例如阿根廷图库曼)；合同变得无法运作(例如南非海豚海岸)；公司倒闭(如阿根廷布宜诺斯艾利斯省Azurix )；以及腐败和扭曲的会计行为(如法国格勒诺布尔)。