国际雇主组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكجزء من الدعوة والقيادة في مجال الأعمال التجارية وحقوق الإنسان، أسهمت بمقال في الاستعراض السنوي للعمل والسياسات الاجتماعية لعام 2009، الصادر عن المنظمة الدولية لأرباب العمل.
作为在工商业与人权问题上的倡导和领导工作的一部分，我为国际雇主组织出版的《2009年年度劳动和社会政策评论》撰写了一篇文章。 - وكان لمعظم هذه الهيئات مركز في القائمة، وكان بعضها ذا مركز استشاري عام، كالاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية، وغرفة التجارة الدولية، والمحفل الاقتصادي العالمي، والمنظمة الدولية لأرباب العمل.
其中大多数具有名册地位，有几个具有一般咨商地位，例如国际商会、国际雇主组织、国际商业和专业妇女联合会，以及世界经济论坛。 - ويشعر الممثل الخاص بالامتنان لكلٍّ من المنظمة الدولية لأرباب العمل، وغرفة التجارة الدولية، واللجنة الاستشارية لقطاع الأعمال والصناعة التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لما قدمته من دعم لهذا المشروع وكذلك لجميع الشركات المشاركة لما أبدته من تعاون.
特别代表感谢国际雇主组织、国际商会和经合组织工商业谘询委员会对本项目的支持，并感谢所有参与公司的合作。 - 105- ونبَّه برنت ويلتون (الأمين العام للمنظمة الدولية لأرباب العمل) إلى الحاجة إلى توقعات واقعية وشدد على أنه يتعين على الدول استحداث الإطار القانوني الذي يمكن للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم أن تعمل وفقاً له.
Brent Wilton (国际雇主组织秘书长)提醒道，应抱有现实的期望，并强调各国应为中小企业的运营制定法律框架。 - واتخذت المنظمة الدولية لأرباب الأعمال والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، بصورة منفردة وجماعية، إجراءات لتعزيز التصدي للمرض في أماكن العمل، بما في ذلك إصدار تعهد مشترك بالقيام بعمل تعاوني ومكثف لمكافحة الإيدز.
国际雇主组织和国际自由工会联合会独自和共同采取行动，加强工作场所的应对措施，包括发表联合誓言，决心为战胜艾滋病共同加大行动的力度。