国际问题研究生院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. منتدى جنيف هو برنامج تعاوني بدأ في عام 1998 بين المعهد ومكتب كويكر لدى الأمم المتحدة والبرنامج المتعلق بالاستراتيجية ودراسات الأمن الدولي التابع للمعهد العالي للدراسات الدولية بجنيف.
   日内瓦论坛是裁研所、贵格会联合国办事处及日内瓦国际问题研究生院战略和国际安全研究方案于1998年开设的一个协作方案。
2. يمر اﻵن برنامج الحلقات الدراسية التعاوني المشترك بين المعهد ومكتب اﻷصحابيين باﻷمم المتحدة ومعهد جنيف للخريجين بسنته الثالثة، ومن المقرر أن يتواصل حتى نهاية ١٩٩٩.
   由裁研会、贵格会联合国办事处和日内瓦国际问题研究生院合作开展的研讨会方案如今已进入第三年,已决定该方案继续开展到1999年底。
3. عقد منتدى جنيف (معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح ومكتب كويكر لدى الأمم المتحدة ومعهد الدراسات الدولية العليا) سلسلة من الاجتماعات على مدى سنوات عديدة تناولت مسألة الأسلحة البيولوجية.
   日内瓦论坛（裁研所、贵格会联合国办事处和日内瓦国际问题研究生院的一个协作项目）在过去几年里举办了一系列关于生物武器问题的会议。
4. وعقد المشروع المشترك بين المعهد ومكتب كويكر لدى الأمم المتحدة والمعهد العالي للدراسات الدولية بجنيف، ومنتدى جنيف، 20 اجتماعا في السنة الماضية بشأن مجموعة واسعة النطاق من المسائل، من قبيل السلع التي تؤجج الصراعات، والأمن العالمي، والأسلحة البيولوجية، والأسلحة الصغيرة، والأسلحة النارية، والمتفجرات المتخلفة منالحروب.
   去年，裁研所同贵格会联合国办事处、日内瓦国际问题研究生院和日内瓦论坛的联合项目共举行了20次会议，讨论了冲突货物、全球安全、生物武器、小武器、火器和战争遗留爆炸物等一系列广泛的问题。