国际贷款的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أكد تقرير الأمين العام أهمية تخفيف المشروطية الصارمة التي تفرضها مؤسسات الإقراض الدولي على البلدان التي تشهد انتقالا سياسيا حرجا.
   秘书长的报告强调了国际贷款机关必须放宽对正在经历敏感政治过渡的国家所规定的严格条件。
2. (أ) تضع إطاراً وطنياً لتوفير التوجيه لإقراض السلطات المحلية بأسعار فائدة معقولة، بما في ذلك الحالات التي تقوم الدولة فيها بتأجير القروض الدولية من الباطن؛
   制定国家框架，以便为按合理利率向地方当局贷款提供指导，包括国家转租国际贷款；
3. ويمكن أن تضمن هذه المؤسسة القروض الدولية مقابل رسوم متواضعة، غير أنها ستحدد سقفاً للمبالغ التي تقترضها بلدان معينة تكون المؤسسة مستعدة للتأمين عليها.
   37 该机构将为国际贷款担保，适当收费，但对它愿意承保的特定国家的借款确定最高限额。
4. صدرت دعوات ﻹنشاء مرفق إقراض دولي بمثابة المقصد اﻷخير لتوفير السيولة الدولية أمام البلدان التي تواجه ذعرا ماليا ولدعم عمﻻتها.
   有人呼吁建立最后的国际贷款者资金,以便为面临金融恐慌的国家提供国际变现能力并支持它们的货币。
5. وفيما يتعلق بتنفيذ الإصلاح، استثمرت موارد مالية هائلة من القروض الدولية في تدريب الموارد البشرية ونشر المعلومات والهياكل الأساسية والمعدات وما إليها.
   为了实施这一改革，在培训人力资源、传播、基础设施、设备等方面利用国际贷款投入了大量资金。