国际语的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبرز الاحتفال الثنائي بالذكرى السنوية الستين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان والسنة الدولية للغات كل معنى هذا المبدأ وأهميته.
   对《世界人权宣言》和 " 国际语文年 " 六十周年的双重纪念，显示了这一原则的意义和重要性。
2. وإن اللغة العالمية الشابكة هي لغة مصطنعة للحاسوب تسمح بإجراء ترجمة في منتهى الفعالية بلغات متعددة وتتيح أدوات جد متطورة لتصفّح النظم المعرفية.
   通用网络语言是供计算机使用的国际语，允许以多种语言进行极其高效的翻译，并且是用于知识系统导航的非常先进的工具。
3. وتعزى هذه الزيادة إلى الإضافة المقترحة لـ 20 من موظفي الخدمات اللغوية الدوليين، و 15 موظفا للسلامة والأمن، و 10 موظفين للتحقيقات، وأربع وظائف في الإدارة.
   人员增加是因为提议再征聘20名国际语文工作人员、15名安全和安保人员、10名调查工作人员和增设4个行政员额。
4. ) وبالمذكرة التي أحال بها الأمين العام التقرير النهائي عن أثر الأنشطة التي اضطلعت بها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة أثناء السنة الدولية للغات (2008)()؛
   和秘书长转递关于联合国教育、科学及文化组织在国际语文年(2008年)开展的活动所造成的影响的最后报告的说明；
5. فقد شرع مختبر تقييم جودة التعليم في أمريكا اللاتينية عام 2005 في إجراء الدراسة الدولية الثانية لمقارنة تدريس اللغات والرياضيات، بعد إجراء الدراسة الأولى من هذا القبيل عام 1997.
   2005年，拉丁美洲教育质量评估实验室在1997年进行首次研究之后，开展了第二次国际语言和数学比较研究。