国际融资机制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطرح سؤال عما إذا كانت توجد آليات للإدارة المستدامة للغابات تشبه آليات التمويل الدولية لصالح البلدان المثقلة بالديون.
   有专家提出一个问题，即是否存在类似于对重债国有利的国际融资机制的可持续森林管理机制。
2. إن مرفق المالية الدولية يشكل آلية مبدعة يمكنها التصدي بفعالية للحاجة الحيوية الماسة لجمع الموارد لمحاربة الفقر والجوع.
   国际融资机制是一种创造性机制，它将有效解决筹集资金、消除贫穷和饥荒这一紧迫的根本之需。
3. كما أن عددا من المشاركين لاحظوا أن وجود مرافق مالية دولية لتقديم الدعم الكافي في الوقت المناسب خلال الأزمات الاقتصادية أمر بالغ الأهمية.
   此外，几位与会者说，国际融资机制在经济困难时期及时地提供充分的支援是很重要的。
4. وأنشئ مرفق التمويل الدولي للتحصين، وميزانيته 4 بلايين دولار، للمساهمة في إنقاذ حياة 5 ملايين طفل إضافي على مدى العقد المقبل.
   建立了拥有资金40亿美元的国际融资机制，以帮助今后十年再拯救500万名儿童的生命。
5. وتهتم حكومته بالاقتراحات المقدمة بشأن أشكال مبتكرة وإضافية لتمويل التنمية، فضلا عن مبادرات جديدة تتصل بآلية التمويل الدولي.
   乌拉圭政府对提出的关于创新和其他发展筹资形式的提案以及有关国际融资机制的新倡议表示感兴趣。