国际药品采购机制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل هذه الآليات مرفق التمويل الدولي للتحصين، والمرفق الدولي لشراء الأدوية؛ والالتزام المسبق للسوق لأمراض المكوّرات الرئوية؛ ومؤسسة الألفية.
   这些机制包括国际免疫工作融资机制、国际药品采购机制、肺炎球菌疾病的预先市场承诺和千年基金。
2. ويعمل المرفق العالمي لشراء الأدوية (UNITAID) على مساندة الجهود المبذولة صوب الإسراع بخطى استيعاب ما يجري تبسيطه وتحسينه من نظم العلاج وتكنولوجيات التشخيص بمرفق الرعاية.
   国际药品采购机制支持调整市场以加速吸收经简化和改进的治疗方案和护理点诊断技术。
3. والمرفق الدولي لشراء الأدوية هو الوحيد الذي يموَّل بشكل رئيسي من مصادر مبتكرة، لأن 75 في المائة من موارده تأتي من رسوم مفروضة على السفر الجوي.
   只有国际药品采购机制主要靠创新性来源提供资金，该机制75%的资金来自航空飞行税。
4. وفي هذا الصدد، يرحب الاتحاد الأوروبي بتطوير واستكشاف مصادر مبتكرة للتمويل، بما في ذلك من خلال آليات مثل المرفق الدولي لشراء الأدوية.
   在这方面，欧洲联盟欢迎发展和探索有创意的筹资途径，包括通过诸如国际药品采购机制这样的机制。
5. كما نشيد بأنشطة المرفق الدولي لشراء الأدوية، الذي يدعم البلدان في شراء الأدوية لتوفير علاج الخيار الثاني للمصابين بالفيروس والسل والملاريا.
   我们也赞扬国际药品采购机制开展活动，帮助各国采购艾滋病毒感染、结核病和疟疾第二线治疗的药物。