国际经济法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفضﻻ عن ذلك وفي ضوء التوسع الذي تشهده العﻻقات اﻻقتصادية الدولية وعﻻقات الصين التجارية واﻻقتصادية مع البلدان اﻷخرى استحدث برنامج للقانون اﻻقتصادي الدولي في بعض الجامعات.
   此外，随着国际经济关系的不断变化、发展以及中国对外经贸交往的日益扩大，我们在一些高等学校还单独设置了国际经济法专业。
2. وقدمت عروض بشأن دور اﻷونكتاد وأنشطته وبشأن مختلف جوانب قوانين وسياسات المنافسة في سياق تطور قانون التنمية الدولي والقانون اﻻقتصادي الدولي والعﻻقات بين الشمال والجنوب؛
   会议就在国际发展法、国际经济法和南北关系不断演化的情况下，贸发会议的作用及其活动，和竞争法和竞争政策的各个有关方面进行了阐述；
3. إسداء المشورة بشأن القانون الدولي في مجالات القانون البحري والقانون البيئي وقانون الموارد، والقانون الاقتصادي الدولي، وقانون المعاهدات، وقانون الأمم المتحدة، وقانون حقوق الإنسان وتسليم المجرمين واللاجئين والمواطنة والقانون الدبلوماسي.
   在海洋法、环境法、资源法、国际经济法、条约法、联合国法、人权、引渡、难民、公民身份和外交法等领域提供国际法方面咨询。
4. ولا تزال النمسا تعتبر العمل الذي تؤديه اللجنة بشأن موضوع " شرط الدولة الأولى بالرعاية " ، إسهاما قيما لتوضيح مشاكل محددة في القانون الاقتصادي الدولي.
   奥地利仍然认为委员会就 " 最惠国条款 " 专题所做的工作设想对于澄清国际经济法中的具体问题贡献良多。
5. 117- وقد ساعدت أعمال لجنة القانون الدولي المتعلقة بموضوع حكم الدولة الأولى بالرعاية على إيضاح مشكلة معينة متعلقة بالقانون الاقتصادي الدولي أدت إلى تفسيرات متضاربة، لا سيما في ميدان قانون الاستثمار الدولي.
   委员会就最惠国条款问题开展的工作有助于澄清国际经济法中的一个具体问题，该问题导致了相互矛盾的解释，特别是在国际投资法领域中。