国际空间年的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 11- أقيم الملتقى الاقليمي للوكالة الفضائية لآسيا والمحيط الهادئ بمناسبة سنة الفضاء الدولية في عام 1992. والأغراض الرئيسية للمؤتمر هي تبادل المعلومات عن الأنشطة الفضائية الوطنية والاقليمية، ومناقشة امكانيات التعاون فيما بين الجهات المطورة للتكنولوجيا الفضائية والجهات المستخدمة للتكنولوجيا الفضائية، واستعراض سير تنفيذ الأنشطة التعاونية.
   亚太区域空间机构论坛于1992国际空间年之际成立，并举行了它的年度会议，以交流开展国家和区域空间活动的信息，讨论空间技术开发商和用户之间合作的可能性，并审查开展合作活动取得的进展。
2. 26- أنشئ الملتقى الاقليمي للوكالة الفضائية لآسيا والمحيط الهادئ بمناسبة سنة الفضاء الدولية في عام 1992، وهو يعقد دوراته السنوية لتبادل المعلومات بشأن الأنشطة الفضائية الوطنية والاقليمية ولمناقشة امكانيات التعاون بين موردي التكنولوجيا الفضائية ومستعمليها واستعراض حالة الأنشطة الفضائية التعاونية في آسيا والمحيط الهادئ.
   亚太区域空间机构论坛（亚太空间论坛）于1992年国际空间年成立，每年举行年度会议交流各国和地区空间活动的信息，讨论空间技术供应商与用户之间开展合作的可能性，以及回顾亚太区域空间合作活动的情况。
3. ونوقشت المسائل المتعلقة بالتعليم في حلقة العمل الخاصة بشأن التعليم التي نظمها اﻻتحاد الفلكي الدولي ولجنة أبحاث الفضاء ، وفي حلقة العمل المتعلقة بالتعليم ، التي نظمها المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية ، وفي المائدة المستديرة بشأن ادماج رصد اﻷرض في التعليم الثانوي ، التي نظمتها الرابطة اﻷوروبية للسنة الدولية للفضاء .
   在由天文学联盟和空间研委会组织的关于教育问题的特别讲习班、由法国空研中心组织的教育问题讲习班、由欧洲国际空间年协会组织的关于将地球观测纳入中学教育的圆桌会议上讨论了与教育有关的问题。
4. وستعرض معلومات محدثة عن أنشطة دولية مثل برنامج التعلم والرصد العالميين لصالح البيئة )برنامج " غلوب " ( وأنشطة جامعة الفضاء الدولية والسنة الدولية اﻷوروبية للفضاء ، وتقرير من الدورة اﻻستثنائية للندوة الدولية لعلوم اﻷرض واﻻستشعار عن بعد بشأن التعليم البيئي وكذلك تعليقات من منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( .
   将对国际活动进行增补，例如有益于环境的全球学习和观测方案以及国际空间大学和欧洲国际空间年的活动，国际地球科学和遥感专题讨论会关于环境教育问题的特别会议报告以及联合国教育、科学及文化组织的评估。