国际淡水年的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2003 قام مكتب شؤون المرأة بدراسة موضوع إدارة المياه من قِبل النساء أثناء الاحتفال بالسنة الدولية للمياه العذبة.
   2003年，在庆祝国际淡水年之际，妇女事务局探讨了由妇女管理水资源的问题。
2. وسوف يكفل العرضان الاهتمام العلمي العريض القاعدة وتعزيز الوعي بالسنة الدولية للمياه العذبة في 2003.
   这两次活动都一定会引起公众和科学界的广泛关注，并提高人们对2003年国际淡水年的认识。
3. ولقد ساعدت سنة الأمم المتحدة الدولية للمياه النقية المجتمع العالمي على تركيز اهتمامه على ملايين الفقراء الذين يفتقرون إلى مصادر المياه النظيفة.
   联合国国际淡水年有助于国际社会集中关注千百万不能使用洁净用水的贫穷人民。
4. وقد وجدت بلدان منطقة آسيا والمحيط الهادئ هذا الدليل مفيدا لتخطيط وتنفيذ أنشطة متنوعة احتفالا بالنسبة الدولية.
   亚洲及太平洋区域国家认为该指南对规划和执行各类庆祝2003年国际淡水年活动有所助益。
5. تطلب إلى الأمين العام تشجيع التنسيق عن كثب لوضع ودعم الاقتراحات والاضطلاع بالأنشطة ذات الصلة بالسنة الدولية للمياه العذبة؛
   请秘书长促进更密切的协调，以便拟订和支助与国际淡水年有关的提案和进行有关的活动；