国际法学者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وللرابطة ست لغات رسمية )الفرنسية واﻹنكليزية واﻹسبانية واﻷلمانية واﻹيطالية والعربية( وثﻻث لغات عمل )الفرنسية واﻹنكليزية واﻹسبانية(.
   国际法学者协会有六种正式语文（法语、英语、西班牙语、德语、意大利语和阿拉伯语）和三种工作语文（法国、英语和西班牙语）。
2. وتتضمَّن سلسلة المحاضرات أكثر من 150 محاضرة لعلماء وممارسين بارزين في مجال القانون الدولي من بلدان ونظم قانونية مختلفة وتتناول مجموعة واسعة من مواضيع القانون الدولي().
   系列讲座包括由不同国家和不同法系的知名国际法学者和从业者就广泛的国际法主题所开办的150多个讲座。
3. بعد عشرين عاما من اعتماد الاتفاقية، أصبح التحوُّل الذي حققته كاملا حتى مبادئ الاتفاقية أصبحت تمثل أمرا واقعا غير استثنائي بالنسبة لجيل من محاميي القانون الدولي.
   在通过该《公约》二十年后，它所带来的改变非常彻底，以致对于新一代国际法学者来说，《公约》的原则代表着不容置疑的现状。
4. أشاد الاجتماع بذكرى الراحل الأستاذ لويس ب. سون، الباحث المرموق في القانون الدولي والممثل السابق للولايات المتحدة الأمريكية في مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار، الذي وافته المنية مؤخرا.
   会议悼念杰出的国际法学者Louis B.Sohn教授，他是美利坚合众国参加第三次联合国海洋法会议的代表，最近去世。
5. وباﻻشتراك مع هيئات مثل لجنة الحقوقيين الدولية ولجنة العفو الدولية، وبالتشاور مع مسؤولي اﻷمم المتحدة في جنيف، شاركت الرابطة الدولية للمحامين بصورة متكررة في أمور تتعلق بمسائل حقوق اﻹنسان في جميع أنحاء العالم.
   国际法学者协会与国际法学家委员会和大赦国际联系，并与日内瓦的联合国官员磋商，经常参与全世界涉及人权问题的事务。