国际援救委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 102- ومن ثم، ووفقاً لتقرير لجنة الإنقاذ الدولية، وهي منظمة أمريكية غير حكومية، يشكل من قُتلوا بالأسلحة نسبة 11 في المائة من حالات الوفاة الإجمالية.
根据美国非政府组织 " 国际援救委员会 " 2000年的报告，被武器射杀造成的死亡占全部死亡人数的11%。 - وبدعم من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين واليونيسيف وجهات مانحة أخرى، ركزت لجنة الإنقاذ الدولية أعمالها في جمهورية أفريقيا الوسطى على تقديم الدعم لضحايا العنف الجنسي والجنساني.
在难民署、儿童基金会和其他捐助者的支持下，国际援救委员会在中非共和国的工作重点是向遭受性暴力和基于性别的暴力行为的幸存者提供支助。 - 110- وتفيد المعلومات المتضافرة، التي قدمتها منظمة رصد حقوق الإنسان ومجموعة الأزمات الدولية ولجنة الإنقاذ الدولية ووزارات حقوق الإنسان، أن الذين لقوا مصرعهم من جراء الحرب، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، يناهز عددهم 000 500 3 نسمة.
根据人权监察站、国际危机小组、国际援救委员会以及人权部提供的一致信息，直接或间接因战争死亡的人数大约为350万人。 - وباﻹضافة إلى ذلك، أجرى الممثل الخاص مشاورات ثنائية مع كل من لجنة اﻹنقاذ الدولية ولجنة المرأة لرعاية الﻻجئين من النساء واﻷطفال؛ وتعاونية اﻹغاثة اﻷمريكية في كل مكان )كير(، والمنظمة الدولية للرؤية العالمية، ومنظمة اكسفورد للتحرر من الجوع )أوكسفام(.
特别代表还同国际援救委员会、妇女协助妇女难民与儿童难民委员会、反对种族剥削运动、世界展望国际组织、牛津救济会进行双边协商。 - وعلى الصعيد الميداني، عززت ملاكها الوظيفي بنقل موظفين متمرسين على أعمال الحماية والخدمات المجتمعية بواسطة فرق الطوارئ التابعة لها، واليونيسيف، ولجنة الإنقاذ الدولية، ومشروع سيرج للحماية.
在外地一级，已经采用通过难民专员办事处紧急小组、儿童基金会和国际援救委员会大规模保护项目部署经验丰富的保护和社区事务干事的方式来实现加强员额编制。