国际工会联合会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ط) صندوق عالمي لتغير المناخ يضم صناديق من مختلف الموارد ويمول إجراءات التكيف والتخفيف (الاتحاد الدولي لنقابات العمال)؛
   世界气候变化基金，包含不同来源的资金，为适应和缓解行动提供资金(国际工会联合会)；
2. وتلى ذلك تقديم تعليقات من الحضور أدلى بها ممثلو الاتحاد الدولي لنقابات العمال وشبكة العالم الثالث والحركة الإيكولوجية في موريتانيا.
   之后，国际工会联合会、第三世界网络、毛里塔尼亚生态运动等组织的代表发表了看法。
3. (ي) تعظيم المنافع البيئية والاجتماعية والاقتصادية (الشبكة الدولية للعمل المناخي)؛ ومعالجة الانعكاسات الاجتماعية (الاتحاد الدولي لنقابات العمال)؛
   将环境、社会和经济收益最大化(国际气候行动网络)；解决所涉社会影响(国际工会联合会)；
4. وعلى المستوى العالمي يقدَّر أن المرأة تكسب أجوراً تقل عن الرجل بنسبة 16.5 في المائة (الاتحاد الدولي لنقابات العمال، 2008).
   据估计，在全球一级，妇女比男子少挣16.5%的工资（国际工会联合会，2008年）。
5. ولاحظ الاتحاد الدولي لنقابات العمال أن النقابيين يواجهون أيضاً اتهامات كاذبة لإحالتهم أمام المحاكم ولإجراء اقتطاعات من أجورهم واستبعادهم من الترقية.
   81 国际工会联合会指出，工会活动者也遭遇伪诉，被告上法庭，降低工资和得不到提升。