国际妇女联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكما أشارت الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية في ختام رسالتها " لابد إذن من كسر الجمود الذي أصاب نزع السلاح حتى يمضي قدماً " .
   正如国际妇女联盟在其致辞结尾所指出的， " 推进裁军方面的僵局必须现在打破 " 。
2. وشارك في تقديم الكلمات مراقبون عن منظمة فرسان مالطة المستقلة والرابطة الدولية للشرطة والحلف العالمي لمكافحة الاتجار بالنساء والتحالف النسائي الدولي والمجلس الأكاديمي المعني بمنظومة الأمم المتحدة.
   马耳他主权军事教团、国际警察协会、禁止贩卖妇女全球联盟、国际妇女联盟和联合国系统学术委员会的观察员也作了发言。
3. ويعتقد التحالف الدولي للمرأة والشبكة النسائية الدولية لمكافحة التدخين أن منع وباء التدخين بين النساء مسألة أساسية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالمساواة بين الجنسين والفقر وصحة الطفل والأم.
   国际妇女联盟和国际妇女反烟草协会认为，阻止妇女吸烟对于实现关于两性平等、贫穷、儿童和产妇保健的千年发展目标至关重要。
4. بداية من تلك الوجهة للمرحلة الابتدائية المتعلقة بالصور النمطية التي توصف بها المرأة لتصل إلى حلقات العمل والندوات التي تتناول العنف ضد المرأة.
   在公共层面，国际女律师联合会和国际妇女联盟着重于多方面的教育方案 -- -- 从针对小学性别陈规定型观念到举办取缔对妇女施暴的讲习班和讨论会。
5. بيان مقدم من التحالف النسائي الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والاتحاد الدولي للمحاميات، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
   具有经济及社会理事会全面咨商地位的非政府组织国际妇女联盟和具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织国际女律师联合会提交的声明